Az aktuális rész ismertetője: 1939: Szombathelyi Ferenc, a későbbi vezérkari főnök fogadja Kassán a Kárpátaljáról visszatérő gépkocsizó dandárt. - A műegyetemi sportrepülők új gépet építettek: ezzel akarnak kijutni New Yorkba, a Világkiállításra. A hivatalos delegáció Triesztből indul, a kikötőben találkozunk velük. - Hitler 50. születésnapját ünneplik Berlinben, természetesen nagy katonai felvonulással.
1947: Május 1. Párizsban. Itthon ezúttal rövid beszámolót készített a híradó és egy "szimbolikus" jelenetet, amelynek operatőre: Illés György, egyik főszereplője pedig Szécsényi Ferenc, a későbbi operatőr.

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.