Az aktuális rész ismertetője: Inés megpróbálja elhitetni Adriánnal, hogy mindketten Natalia hazugságainak az áldozatai. A férfi nem hisz neki, mégis feltámad benne a gyanú, ami elég ahhoz, hogy feldúlja a szerelmesek harmonikus együttlétét. Gloria nagyon el van keseredve amiatt, hogy Charlie megtudta az igazságot, és nem fog tudni neki megbocsátani; sajnos Natalia sem tudja igazán biztatni. Denisse-nél betelik a pohár, és elköltözik Ricardótól; a fiú egyelőre élvezi a hirtelen rászakadt szabadságot. Charlie elmeséli Inés-nek, hogy mekkora csapás érte. María, Laura és Lolita elhatározzák, hogy elutaznak jó messzire; előtte azonban meg kell szabadulniuk Anselmo holttestétől.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.