Az aktuális rész ismertetője: Elena és Davide balesetet szenvednek. Szerencsére Elena hamar visszanyeri eszméletét és maga hívja ki a mentőket. A Curti házban Alberto, Marisa és a gyerekek együtt készítik a vacsorát, de hiába várnak a család két hiányzó tagjára, ők nem érkeznek meg. Vittoria és Riccardo csodálatos gyertyafényes vacsorát költenek el egymás társaságában, aminek végén Vittoria végre nem az eszére hallgat, hanem a szívére.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.