Az aktuális rész ismertetője: Mikor Agustin Rafael nevét mondja, Renata kíváncsi lesz, hogy vajon ő ugyanaz a Rafael, aki az ő barátja volt és már nagyon rég nem hallott róla. Renata, Adriana és Jeronimo bemennek a házba, hogy megnézzék a számítógépen és mikor Jeronimo rámutat testvérére Renata felismeri Rafaelt. Isidro megtudja, hogy Gonzalo feleségét az esküvő előtt még Pepa-nak hívták, de az esküvő után, mikor egy új társadalmi körbe került megVátoztatta Fina-ra. Antonio és Gonzalo is Regina biztonságát akarja, mióta Pepa megpróbálta megölni, de hagyják, hogy a lány döntsön kit szeretne maga mellé inkább. Condtanza kérdőre vonja Honoriot, aki elmondja merre járt, kivéve azt, hogy találkozott Blancával. Mikor Renata megtudja, hogy Rafael öngyilkos lett egy nő miatt, sírni kezd, de Jeronimo még mindig nem hisz neki. Honorio elmondja Gonzalonak, hogy mi történt Blancaval és biztosítja, hogy ha még egyszer kirúgja a lányt, mindent el fog mondani Constanzának.

A műsor ismertetése: Az időtlen szerelem Renáta és Jeronimo története, akiknek szerelme sok próbát ki kell hogy álljon és még több akadályt le kell, hogy győzzön.
Mikor Jeronimo és Renata találkoznak, Jeronimo tudja, hogy ő lesz élete szerelme. Renata is úgy érzi, hogy megtalálta az igazi lelki társát. Josefina és Roberta viszont azon vannak, hogy elhitessék Jeronimoval, hogy Renata kergette őrületbe a testvérét Rafaelt, és miatta lett öngyilkos.
Renáta soha nem kételkedett abban, hogy Josefina lánya és Roberta ikertestvére, pedig Josefina Roberto szeretője volt és két gyereke van, csak más nőtől. Renáta pedig Regina lánya. Mikor Roberto váratlanul meghal és Josefina rájön, hogy Renáta az egyetlen örökös, elrabolja a lányt, mert szándékában áll megszerezni a vagyont a lány 25. születésnapján.
Közben Regina továbbra is az eltűnt lányát, Renátát keresi, ennek szentelte életét és hogy segítséget nyújtson az egyedülálló anyáknak. Regina soha nem gondolta volna, hogy a történelem megismétli önmagát, de a szerelem újra megjelenik az életében mégpedig Gonzalo személyében, aki Josefina férje.
Jeronimo túl későn jön rá, hogy Roberta és Josefina áldozatául esett, és egyre nehezebb visszahódítania Renáta szívét.