Az aktuális rész ismertetője: Haziran és Poyraz közti ellentét a nagy és kisvárosi életfelfogás között tovább fokozódik, ennek ellenére kezdik elfogadni egymást. Hakan eközben szeretné megismerni régi barátjának új üzlettársát.

A műsor ismertetése: A városi üzletasszony, Haziran és a jóképű és segítőkész fiatalember, Poyraz útja a Fecske-szigeten keresztezi egymást, és a két ellentétes karakter nézeteltéréseiből szerelem szövődik.