Az aktuális rész ismertetője: Renata és Nuno Carlost az erdőbe csábítja, hogy munkát ajánljanak neki. Mia próbálja Afonsot elérni, de mindhiába. Mindenki elkezd Afonsoért aggódni és keresést szerveznek a megtalálásához. Helen és Mia közösen indulnak a fiú keresésére, és végül Mia megpillantja eszméletlenül. Beszállítják a kórházba, ahol Miának elmondja Renatat követte, amikor a baleset érte. Mónica és Mia együtt vacsoráznak a panzióban, ahol csatlakozik hozzájuk Paulo.