Az aktuális rész ismertetője: Ricardo akkor érkezik haza, amikor Maria Isabel épp a fejéhez vágja Lucréciának az igazságot. A férfi kérdőre vonja az indiánlányt, de ő nem árul el semmit. Maria Isabel bemegy a büntetésben lévő kislányáért az iskolába. Gutierrez hadnagy a lakásán keresi fel Ricardot, s megmondja ki volt az értelmi szerzője a rablásnak...

A műsor ismertetése: Maria Isabel, a jószívű és gyönyörű szép bennszülött mexikói lány Nayarit államban él egy kisvárosban édesapjával, Pedroval, valamint mostohaanyjával, a gyűlölködő Chronával.