Az aktuális rész ismertetője: Flora mindent elmond Donatellának Alfonsóról. Vera anyja kedvéért úgy dönt, hogy a kis Riennel a következő műtétig Rómában marad. A válás után Marco azonnal Caterinához siet. Rita és Jean-Pierre eljegyzésén megkéri a kezét, de a lány őt is elutasítja. Úgy érzi, képtelen szeretni.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.