Az aktuális rész ismertetője: Mauricio elhívja a bálba Juliát, de Gandini késése miatt elkűldi előre egyedül. Ferchu és Paco hamis meghívóval bejutnak a bálba. Alfredo szenved az el nem ismert kutatásai miatt. Diego a bálban megpillantja Juliát. Rosario és Santiago szeretők. Julia elfogad egy komoly beosztást a cégnél. Eladia házassága megromlik Ricardoval.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.