Az aktuális rész ismertetője: Catherina teljesen összeomlik attól, amit Marcótól megtudott az apjáról. Úgy érzi, mindenki becsapta, elárulta, senkit nem akar többé látni.Valeria ugyan nagyon hálás Massimónak azért, amit érte tett, de időre van szüksége.Olivares egyre jobban szorong, hogy a lánya nem bocsát meg neki, mégis rászánja magát a vallomásra. Rita gyereket vár Jean-Pierre-től...

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.