Az aktuális rész ismertetője: Poyraz nem tudja megbocsátani Aliye néninek, hogy anyagi támogatást kért az édesanyjától. Haziran közel áll ahhoz, hogy Tokió felé vegye az irányt. Biricik belátja, hogy semmire nem vezet a viselkedése, ezért váratlan lépéseket tesz.

A műsor ismertetése: A városi üzletasszony, Haziran és a jóképű és segítőkész fiatalember, Poyraz útja a Fecske-szigeten keresztezi egymást, és a két ellentétes karakter nézeteltéréseiből szerelem szövődik.