Az aktuális rész ismertetője: Rien első műtétje nem sikerül túl jól, és amikor leveszi az arcáról a kötést, lelkileg összeomlik. Súlyosbítja a helyzetet, hogy egy kislány is van a kórházban, akinek imponálni szeretne. A kis Francesca a rutinműtét közben váratlan allergiás rohamot kap, csak csodával határos módon tudják megmenteni. Marco arra kéri Rient, segítse a kislány lábadozását. Massimo nem akarja elhinni, hogy Valeria mással jár, de aztán a saját szemével kell meggyőződnie róla. Rien második műtétje közben Caterina rosszul lesz.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.