Az aktuális rész ismertetője: Mauricio végül megszerzi a pénzt a műtétre. Valójában nem ő maga fizeti ki, hanem ráveszi Perez Castelar-t, hogy állami alapból fizessék ki. Ines és Alfredo, egymástól függetlenül, megpróbálnak beszélni Lupe-vel és Julia-val, de nem vezet eredményre. Gloria váratlanul visszatér a turnéjáról. Julia meglátogatja Diego-t a kórházban, és nem sokon múlik, hogy Mauricio meglátja őket. Hernan féltékeny Alfredo-ra. Gloria azt javasolja Cristina-nak, hogy turnézzon vele. Lupe meglátogatja Andres-t és Leonarda-t, és meghívják, hogy maradjon ott éjszakára is. Lupe megtudja, hogy Andres-nek van egy égési sérülése. Eladia műtétje sikerül. Cesar megtudja, hogy Ricardo az összegyűjtött pénzt még mindig otthon tartja, és betör a házba, hogy ellopja. Ricardo a vártnál hamarabb hazaérkezik, ezért Cesar leüti őt és elmenekül a pénzzel. Ines könyörög Alfredo-nak, hogy ne hagyja el. Mivel Diego vissza akarja fizetni a pénzt, elfogadja Mauricio ajánlatát, hogy dolgozzon neki, de Julia nyíltan elutasítja az ötletet.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.