Az aktuális rész ismertetője: A rendőrség tiltott italmérés miatt beviszi az őrsre Chamoyt, aki felhívja a fiát, hogy a vállalati ügyvédek segítségével mentse ki az előzetes letartóztatásból. Mansiya elhívja randevúra Esmeraldát, majd megkéri a kezét. A lány pedig örömmel igent mond neki. Rubenék találkoznak egy bárban Yeseniával. A két lány nem tűri jól a másik jelenlététét, végül aztán billiárdpárbajban döntik el, hogy ki a jobb. Fernanda visszatér egy gyermekkori emléke színhelyére. Ignacio később a lakására siet, de ott találja Betsabét. Nora kíváncsi Vicky titkára, hogy vajon vele miért kivételezik Morgana asszony. Yesenia eközben rájön, hogy ki adhatta fel az apját a rendőrségnek.

A műsor ismertetése: Az immár felnőtt férfivá érett ikerpárt, Rodolfót és Pedrót közvetlenül a születésük után elválasztották, így nem is ismerhetik egymást. Mindketten tudnak azonban a másik létezéséről, s hogy különválasztották őket egymástól, csakis az apjukat hibáztathatják. Egykor ugyanis az apa az egyik fiát eladta, míg a feleségének azt hazudta, hogy elrabolták. Hosszú idő telt el az óta és mindkét testvér más-más életet él. Rodolfo egy gazdag családban nőtt fel és mindent megkapott, Pedro azonban világ életében nélkülözött. Pedro most egy étteremben dolgozik, ami előtt Rodolfo éppen balesetet szenved, majd kómába esik. Pedrónak persze azonnal feltűnik a hasonlóság, ezért ellopja a testvére iratait, majd apránként az egész életét.