Az aktuális rész ismertetője: A nehéz sorsú Kris Furillo nevelőintézetben töltötte gyerekkora egy részét, ahol egyetlen társa egy mellőzötté vált versenyló, Futótűz volt. Miként mindkettejüknek szüksége volt hitre és bizalomra, egymás elválaszthatatlan társaivá váltak.
Kris második esélyét jól szeretné felhasználni, ezért munkát vállal a Raintree farmon, a Ritter családnál. Ritterék valaha a lóversenyzés krémjéhez tartoztak, ám ma egy győztes ló a túlélést jelentené a farmnak. Kris hamar rájön, hogy ezentúl új szabályok szerint kell élnie egy olyan helyen, ahol minden tettének óriási tétje lehet...

A műsor ismertetése: A gyönyörű, ám kissé vadóc Kris (Genevieve Cortese) 16 éves korában elkövetett egy nagy hibát. Egy autólopási ügy miatt most a fiatalkorúak börtönében van, de az élet Pablo (Greg Serano) segítségével - akinek van egy hasonló szégyenfolt a múltjában - még egy esélyt kínál Krisnek: munkalehetőséget egy hatalmas lovardában. A lány nemcsak imádja a lovakat, de ösztönös tehetsége is van hozzájuk. Olyan ő, mint egy rakoncátlan kiscsikó, akit még be kell törni, de keményen dolgozik és mindenképpen szeretne bizonyítani, hogy megérdemli a neki szavazott bizalmat. A lovarda rengeteg izgalmat, no és persze romantikát is tartogat a fiatal lány számára, különösen, hogy két jóképű fiú, a göndör Matt (Micah Alberti) és a tulaj fia, Junior (Ryan Sypek) is felfigyelnek rá.