Az aktuális rész ismertetője: Marcelline tovább meséli hőseink édes-bús történeteit, Olympia és Homer bontakozó szerelmét, a Folie de Montparnasse frivol revüműsorának előkészületeit, és a kis Jeanne megható rajongását gazdája, Albert iránt. Marie továbbra sem kel fel az ágyból, csak szívja a fronton elesett férje pipáját, és szerelemről álmodozik. Az udvarház úrnői és cselédei csodavárással a lelkükben élik titkokkal teli mindennapjaikat.

A műsor ismertetése: 1918 tele, épp, hogy véget ért a háború. A havas Monparnasse-on árusok, lovas kocsik, festők. Itt élnek hőseink, úrnők és cselédek, egy ódon négyemeletes úri házban. A különböző szinteken lakó családoknak más-más a történetük, csak egy a közös bennük, mindegyikben akad egy olyan férfi, aki nem jött vissza a háborúból. Odile is hadiözvegy, és most anyagi gondokkal küzd. Varrónőként vette őt el a férje, ám előkelő angol anyósa még ma sem fogadja el őt. Itt él Madame Despreaux is, aki valaha kurtizán volt és most a Folies de Monparnasse tulajdonosnőjeként fájlalja, hogy fia a revüszínház világa helyett a papi hivatást választja.