Az aktuális rész ismertetője: Renzo fontos nyomra bukkan egy raktárban. Manuel újra elmegy Laura irodájába. Újabb áldozatot szed a gyilkos, aki megint üzen a sírfelirattal. A nyomozás során Renzo nem várt segítséget kap. Laura és Renzo szemtanúja lesz egy brutális esetnek.