Az aktuális rész ismertetője: A portréfilmsorozat 4. epizódjában Forman mesél el nem készült filmjeiről, forgatóköny-kiválasztási módszereiről, a Larry Flynt, a provokátorról (1996), és az egyetlen filmről, ahol engedményeket kellett tennie a producereknek, az Ember a Holdon-ról (1999). Jean-Claude Carriére-vel felidézik, hogyan készültek a Goya kísérteteire (2006). Megszólal Martina, a felesége is, aki ikerfiaik, Andrew és James születéséről mesél, s az epizód végül azon a színházi próbán ér véget, ahol Miloš immár két felnőtt ikerfiával, Petrrel és Matějjal dolgozik.

A műsor ismertetése: A személyes hangvételű portréfilm-sorozat 3. epizódjában a "Száll a kakukk fészkére" kilenc Oscar-jelöléséből ötöt díjra is váltott, s ez alkalomból Miloš Forman oly sok év után újra láthatta Csehszlovákiában élő ikerfiait. A következő munka a várva várt Hair 1979-ben, majd jön a Ragtime (1981), a szintén Oscart hozó Amadeus (1984), amiről az egyik főszereplő, F. Murray Abraham mesél sokat, és a Valmont (1989). A az ellenállhatatlan filmes sztorik és az alkotófolyamat kulisszatitkai mellett a rendező privát szféráját is megosztja velünk: végigvezet kertjén, otthonán, apró történeteket idéz a farmról, hársfákról, festményekről és a szomorú vadlibasorsról…