Az aktuális rész ismertetője: Agnese szabadságáért a Karvaly a termést kéri cserébe, Loya azonban nem akar tárgyalni. Azt reméli, ha kiszabadítja Agnesét, a rokonszenvét is elnyerheti. Vittoria úgy érzi, Martino elhanyagolja, és női ösztöne azt is megsúgja, hogy férje és Emilia között még mindig parázslanak az érzelmek. Martino végül már nem akar várni, Loya háta mögött saját búzáját kínálja fel a húgáért. De a számításba hiba csúszik: Lucrezia inasától értesül a tervről és elárulja az egészet Loyának. Későn döbben rá, hogy ezzel fia életét is kockára teszi.

A műsor ismertetése: Húsz év után térünk vissza a szépséges cselédlány, Elisa di Rivombrosa történetének színhelyére éppen azon a napon, amikor Elisa és Fabrizio Ristori lánya, Agnese hazatér Franciaországból. Húsz év alatt sok minden megváltozott. Elisa már férje mellett nyugszik, a kastélyban pedig Martino Ristori, Agnese bátyja az úr, aki éppen esküvőjére készül a gyönyörű Vittoria Granierivel. De más változás is van. Piemonte nem független többé, Napóleon seregei uralják, és ahogyan ez ilyenkor gyakran megesik, a helységben állomásozó Loya kapitány semmitől sem riad vissza saját érdekeinek az érvényesítésére. A falu lakói szegénységben és félelemben élnek. Minden reményük az a maréknyi bátor ember, aki álarcos vezérük, a "Karvaly" vezetésével szembe mer szállni a franciákkal.