Az aktuális rész ismertetője: Maximo és Marcus Perez nyomozó nyomára bukkannak, akiről kiderül, hogy a lánya annak a magánnyomozónak, akit Patricio de Valladares bízott meg egy személyes ügyben, és aki az életét vesztette egy váratlan tűzben. Regina egy színészt bíz meg, hogy jó pénzért cserében tegye lehetetlenné Chiarát Santiagó előtt. Maximo a nyomozás során arra a téves következtetésre jut, hogy ő nem Patricio de Valladares, hanem egy bizonyos James Oliver fia.

A műsor ismertetése: Sokan álmodunk gyönyörű álmokat kastélyokról, pompás fogadásokról, hatalmas, drága autókról, elegáns ruhákról. Sokan álmodunk arról, hogy hercegek, hercegnők vagyunk, a fél világ a lábaink előtt hever, és mindenből a legszebb, a legjobb jut nekünk. Delfina Taylor minderről nem csak álmodik, neki mindez megadatott, már gyermekkorától. Otthonosan mozog a fehér márvány báltermekben, ahol velencei tükrök sokszorozzák a kristálycsillárok sziporkáit, szórják a fénycsillámokat. Arannyal szegett brokát függönyök fedik az ablakokat, hogy a hívatlan látogatók pisla tekintetétől megóvja a bálozókat. Csoda világ ez, ahová a külvilág szinte képtelen betörni, a hétköznapi gondokkal, ez persze nem azt jelenti, hogy az élet gondtalan.