Az aktuális rész ismertetője: Alberto hiába küzd apja életéért, nem sikerül megmentenie. Jacopo kénytelen elrejteni érzéseit a többiek előtt, egyedül feleségével oszthatja meg azokat. Cesare Gomez kétségbeesve győzködi fiát, hogy vesse alá magát a kezelésnek. Végül Lorenzo beleegyezik az igen kényesnek ígérkező műtétbe. Carolina szerelmes levele Oscar kezébe is eljut, aki azt hiszi, Elza írta neki.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.