Az aktuális rész ismertetője: Az állandóan titokzatos megfigyelőkkel körülvett Marco fenyegető telefonhívást kap, és Brazíliában élő feleségével sem tud kapcsolatba lépni. Tilly fél, hogy a morfium lopás miatt Massimót is meggyanúsítják majd, de szerencsére Caterina segítségével egyetlen éjszaka alatt sikerül kideríteni az igazságot. A holtfáradt Caterina másnap elalszik, késve ér a műtéthez, és az operáció alatt is hibát vét. Gabriella a börtönkórházból átkerül a Life-ba.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.