Az aktuális rész ismertetője: Bannister helyettesíti Murray apját, amíg ő fiával a hegyekbe utazik egy kalandos bátorságtúrára. A kempingezés közben rengeteg dolgot megtudnak egymásról és a túlélésről, hisz étel is ital híján végképp egymás segítségére vannak utalva. Minden simán megy addig a percig, amikor felbukkan egy medve...