Az aktuális rész ismertetője: Annette Girard úrral beszélget arról, hogy mit is jelent a nagy korkülönbség férj és feleség között. Roger elmagyarázza a lánynak, hogy nem számít az, ha a férj jó néhány évvel idősebb a feleségénél.