Az aktuális rész ismertetője: 1938 nyarának egyik legnevezetesebb eseménye volt a párizsi Labdarúgó Világbajnokság. Akkor már létezett rádiós helyszíni közvetítés - Pluhár István hangjával! -, de a magyar közönség hamarosan vetítővásznon is nyomon követhette a döntő mérkőzés legizgalmasabb pillanatait: az olasz-magyar döntőt. Párizsban a magyar válogatott lett a második.
1946 nyarának fontos eseményei: a hidak helyreállítása, az olajbányászat megindulása, a kalocsai paprikatermelés, és a "termelési hírek" hátterében álló gazdasági kérdések, a jóvátétel keservei. Tatabányán Rákosi Mátyásról neveztek el egy új aknát: korábban Horthy volt az egyetlen élő politikus, akiről hidat, utcát, stb. neveztek el. Rákosi a "moszkoviták" fő embere, erről a különös külön világról beszél egy olyan ember, aki azt ifjú korában közelről megismerte: Farkas Vladimír.

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.