Az aktuális rész ismertetője: Diego megmenti Mauricio életét, de a rendőrségnek nem szól Martináról, aki így egy időre eltűnik, majd egyszer csak Adela - az orvosa - lakásán jelenik meg. Azt tervezi, hogy inkább visszamegy az intézetbe de végül is meggondolja magát és köszönetet mond Diegonak. Lupe ismételten összevész az apjával. Ines pedig bejelenti Alfredonak hogy elfogadja a vonósnégyes felkérését. Rosario szakít Pacoval, aki ezt nagyon nehezen viseli, Andres, Maurico könyvelője továbbra is mellőzve és megalázva érzi magát főnöke árnyékában. Anibal és Pampa megegyeznek, hogy kapcsolatukat titokban tartják.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.