Az aktuális rész ismertetője: Jacob Calder egy csúcstalálkozót hoz létre, hogy végre megvalósíthassa régi nagy álmát: megölni Chance Bowman-t. Eközben Calder törvénytelen fia, Danny, Burton Hardesty-hez fordul segítségért. Amit viszont az ördögi Jacob Calder nem is sejt, hogy egy beépített ügynök, "Jesse James" Rader is körülötte mozog...

A műsor ismertetése: Michael Cates ügynök tanúskodása nyomán az egyik legrettegettebb drogbáró börtönbe kerül. A tárgyalás közben azonban a drogbáró emberei megölik Cates feleségét és kislányát. Ettől a perctől Michael Cates ügynök nem létezik többé, és megszületik Chance Bowman, az országutak őrangyala...