Az aktuális rész ismertetője: Caterinát újra kihallgatják a gyilkossági kísérlet ügyében. A bírónő igyekszik rábeszélni, hogy látogassa meg a kórházban fekvő apját. Marco és Caterina megpróbálnak szót érteni egymással, de a lány még mindig nem mondja el az igazat, azt állítja, évek óta nem is látta a kis Lorenzót. Rita visszatér Rómába a kazettával és arra készül, hogy eljuttajta a rendőrségnek is. Tilly hitelt ad Anna történetének. Felkeresi Diegót, hogy segítsen összehozni anyát és lányát.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.