Az aktuális rész ismertetője: A határozott idejű, hétéves ütemterv második évében dokumentáljuk a bolygó leginkább veszélyeztetett ökoszisztémáiért folytatott küzdelmet. Hat előadó találkozik az egyensúly helyreállításáért küzdő emberekkel.