Az aktuális rész ismertetője: Nyomozásuk során Renzo és Maria újabb információkra bukkan Renzo apjának házában a sorozatgyilkossal kapcsolatban. Miközben Mariano szaglóérzéke és Suncho emlékezete fontos szerepet játszik a nyomozásban, a gyilkos rájön, hogy miért futott zátonyra a terve.