Az aktuális rész ismertetője: A brutális gyilkosságsorozat főbűnöse, Charles Manson megváltó angyalnak hiszi magát, Jézus - és egyúttal a Sátán - követének. Szektát toboroz maga köré, jórészt szép és fiatal, de zavaros lelkivilágú lányokból, akiket sötét praktikáival bármilyen szörnyűség elkövetésére rá tud venni. A bírósági tárgyalást követve mégis egy ország állt tanácstalanul, miként voltak képesek ezek az ártatlan tekintetű fiatalok - akár a drog hatása alatt is - erre a könyörtelen, rituális mészárlásra?
Charles Mansont, az ördög prófétáját, a Most és mindörökké című tévésorozat főszerepében megismert Steve Railsback alakítja.

A műsor ismertetése: 1969 nyarán borzalmas hír rázza meg a világot: egy banda vérfürdőt rendez a hírességek lakta Beverly Hills szívében. A hétszeres gyilkosság egyik áldozata Roman Polanski gyönyörű, állapotos felesége, Sharon Tate színésznő is. A film dokumentarista módon igyekszik felidézni a szörnyű eseményeket, az elkövetéssel vádolt "Manson-család" tagjainak indítékait, és az utánuk folytatott nyomozást...
A film alapjául a büntetőper ügyésze által írt bestseller szolgált. A mű címe egy Beatles-dalra utal, melynek társszerzőjét, John Lennont éppen Polanski mágikus filmjének, a Rosemary gyermekének helyszínéül szolgáló Dakota-ház előtt lőtte le egy őrült rajongó.