Az aktuális rész ismertetője: Továbbra is folyik a nyomozás Gildas halála ügyében. Az első számú gyanúsított - a vérvizsgálatok alapján - Yves Pérec az orvos és polgármester, akit őrizetbe is vesznek, ám egy éjjel rejtélyes módon eltűnik a cellájában és másnap őt is halva találják. A gyanú ezek után Nicolas-ra terelődik, akinek az ingén megtalálják Pérec vérét, ám a fiú ezzel a lendülettel el is tűnik. Fersen lezáratja a szigetet és mindenkit a keresésére buzdít. Christian egyre jobban ösztökéli Marie-t hogy menjenek el a szigetről, de a nő nem akar, amíg nem kap hírt az unokaöccséről. Közben a nő újabb furcsa élményeket él át a szikláknál, sőt egy szellem is megjelenik neki. Christian megunja menyasszony makacskodását és egyedül megy el a szigetről. Marie-t hivatalosan is visszahelyezik a nyomozásba, így Fersennel együtt keresi a gyilkost, akinek újabb áldozatára bukkannak Chantal Pérec - az elhunyt orvos feleségének - a személyében

A műsor ismertetése: Furcsa dolgok történnek a barátságtalan és szélfútta Ty Kern sziget Brittany partjánál. Egymás után találják meg holtan a kiváló helyi családok tagjait, és a bizonyítékok szerint a rituális gyilkosságok az ősi, baljós hajótörést idézik fel. A kiváló párizsi detektív, Lucas Fersen kapja meg az ügyet. Ám Marie-t személyesen érinti a hátborzongató tragédia, ezért úgy dönt, hogy saját nyomozásba kezd. Lucas hamarosan rájön, hogy Marie nélkülözhetetlen segítség, aki ismeri a szigetet és a történelmét is. A kölcsönös bizalmatlanság ellenére erős vonzalom alakul ki a két rivális között, miközben apránként felfedezik a sziget legsötétebb titkait.