Az aktuális rész ismertetője: Két bátyja kegyetlen halála és Milánó lerombolása után Alberto megérti, hogy a vereség a lombard városok széthúzása miatt következett be. Míg Barbarossa Rómában saját megkoronáztatásával van elfoglalva, új sereget szervez. A Halál Serege mindazokból az ifjakból áll - legyenek bármely városállam polgárai - akik készek életüket áldozni Lombardia szabadságáért. Amikor pedig szerelmét, Eleonorát elhurcolják a császárnak behódolt csatlósok, Alberto már csak a bosszúnak él. A döntő ütközetre a legnanói síkon kerül sor.

A műsor ismertetése: Itália a XII. században. Barbarossa Frigyes fő célkitűzése, hogy birodalma határait kiterjessze az észak-olaszországi városállamokra is. Ennek érdekében több megtorló hadjáratot is vezet az önállóságát védelmező Milánó, és a hozzá kapcsolódó városállamok ellen. Egy vadászaton egyszer vadkan támad rá, és az életét éppen a milánói kovács fia, a kis Alberto da Giussano menti meg. Felnőve azonban Alberto a két bátyjával együtt Milánó szabadságának elkötelezett harcosa lesz. Ez nemcsak a túlerő miatt nehéz, hanem azért is, mert a városállamok egymással sem tudnak összefogni és a kapukon belül is akad, aki inkább mentené a bőrét.