Az aktuális rész ismertetője: Wade olyan feladatot kapott, amelynek nem tudott ellenállni: egy 1906-os bank mozgatása vár rá. Az épület kilenc méter magas és közel 100 tonna, így nem lesz könnyű dolga.

A műsor ismertetése: A Házköltöztetők bemutatja a kanadai Albertában élő Kerner családot, akik épületek költöztetésével foglalkoznak. Az időjárás viszontagságaival és a nehéz terep okozta gondokkal szembeszállva költöztetik át a hatalmas épületeket eldugott vidékekre, hogy a nyugodt, csendes, mindentől távoli életre vágyó családok letelepedhessenek ezeken a festői tájakon.