Az aktuális rész ismertetője: Maggie egyre jobban unja, hogy a szomszéd Tom mindig nála lődörög és egy alattomos tervet eszel ki, hogy ráadásul ne csak tőle, de Racheltől is megszabaduljon, aki szintén kezd az agyára menni. Azt reméli, hogyha kettőjüket fondorlatosan összeboronálja, végre nyugta lesz - otthon és a munkahelyén is. A terv be is válik, csakhogy az újdonsült pár nem másutt, mint Maggie lakásán randizik...