Az aktuális rész ismertetője: Egy ismeretlen orosz származású lány tűnik fel a Dunai zsaruk őrjárata alatt és ráveszi Dirnbergert, hogy menjen el vele egy dunai halászkunyhóba. A kunyhóban fekszik súlyosan megsebesülve a lány édesapja. Egy tolmács elmagyarázza Dirnbergernek, hogy Katya édesanyja is Bécsben tartózkodik, mivel szeretne bekerülni a konzervatórium cselló tanszakára. De vajon milyen további titkokat rejteget még Katya?

A műsor ismertetése: A Duna vize Bécsben - gyönyörű, kék, és gyakran véres. Arról, hogy ne legyen még véresebb, a Dunai zsaruk gondoskodnak megkezdvén a járőrözést a folyón a szlovák határtól, a nedves mocsárvidékeken túl, egészen Bécs közepéig. Hiteles, élethű ügyekben harcol ez a fiatal rendőrökből álló csapat a vizen, de akár a földön és a levegőben is. A csapat élén egy laza, analitikával megáldott, borotvaéles eszű ex-Europol ügynök és a társa, egy egyedülálló anya és anti-terrorista szakember áll. Csapatukkal kiegészülve izgalmas kalandok részesei lehetünk.