Az aktuális rész ismertetője: Derrick összeveszik az iskolában egy másik gyerekkel, az apa és fia vitorlásversennyel kapcsolatban. Suzannah, Jay és Johnny egyre furcsábban érzik magukat, hiszen, ha Simon elveszi Ava-t, akkor ők ketten a három gyerekkel együtt csak öten lesznek igazából egy család. Erika visszatér és sikerül is munkát találnia. A vitorlásversenyen végül Derrick Jay-jel vesz részt, és másodikak lesznek...

A műsor ismertetése: Ava Gregory a valódi kaliforniai álomban él. 30-as évei közepén járva divattervezőként dolgozik a világ egyik vezető divatházában, hogy egyszer megvalósíthassa az álmát: saját márkát hozzon létre. Azonban miután szeretett húga és sógora életüket vesztik egy autóbalesetben, ráébred, hogy három gyermekükről neki kell gondoskodnia...