Az aktuális rész ismertetője: Natalia és Adrián boldogok, de Elena igyekszik mindent megtenni, hogy beárnyékolja a szerelmüket. Elhatározza, hogy ügyvédet fogad, és kisemmizi Adriánt. Charlie ismét csókolózáson kapja Inést Manuellel; nem érti anyja viselkedését, hiszen közeleg az esküvőjük Rogelióval. Könyörög Inésnek, hogy ne menjen hozzá a férfihoz; megdöbbentik az anyja kapzsi tervei. Inés bepillantást nyer Rogelio erőszakos énjébe. Denisse meglátja az apját és Nataliát, amint megcsókolják egymást.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.