Az aktuális rész ismertetője: Laura ismét találkozott a frankfurti titokzatos férfival, akiről kiderült, hogy a egyik Dél- európai partnercégük képviselője és üzleti tárgyalásra érkezett hozzá. Roberta nem mer elmenni a rendőrségre feladni magát, inkább Nickhez menekül. Paola összeveszik Violával Ettore miatt, Viola pedig rosszul lesz a vita közben.

A műsor ismertetése: Alex Müller hosszú évek után összefut az uszodában egykori barátnőjével, Veronica Gianfelicével. Az eset szemtanúja Agnese Vallesi, Alex feleségének nagynénje, aki szóvá is teszi a furcsa vibrálást kettejük között. Ugyanaznap ünnepli a Vallesi család a könyvkiadójuk alapításának 50. évfordulóját. Az ünnepségen megjelenik Sergio Fantini is, aki egykor sokat segített barátjának, az alapító Carlónak, de most ő szorul segítségre. Abban reménykedik, barátja gyerekei kisegítik szorult helyzetéből.