Az aktuális rész ismertetője: Carlos biztosítja Adrianát, hogy mindenben számíthat rá. Roy megjelenik Liliana kertészetében. José Ángel egy romantikus helyre viszi Victoriát. Aníbal megjelenik Francisco lakásán. Mia műtétje jól sikerül. Carlos megmondja Adrianának, hogy tudja, a Rabok és szeretőket Victoria írta. Victoria megnyugtatja Adrianát, hogy soha nem fog közé és Carlos közé állni. Kendrát kiengedik a kórházból. Roy elárulja Victoriának, hogy rajtakapta Nikkit és Franciscót az esküvő napján.

A műsor ismertetése: Victoria és Nelson házasok, s a nagy családi vállalkozásukban vesznek részt, amelynek a feje Victoria apja, Anibal. Lányuk, a problémás Nikki titkolja az evészavarát, miközben a szemtelen külső mögött szüleit és nagyapját szerető igazi énje lapul. Victoriát megpróbálják elrabolni, de José Angel, egy náluk éppen állásra jelentkező férfi, aki jártas a keleti harcművészetekben, megmenti őt. A támadás kiagyalója pedig nem más, mint Kendra, a férj szeretője. Victoria ekkor az őt megmentő José Angelt testőrként kezdi alkalmazni, ám rövid időn belül szerelem bontakozik ki közöttük...