Az aktuális rész ismertetője: Bruno bejelenti a hitetlenkedő családnak, hogy - tekintettel a közelgő gyermekáldásra - elveszi feleségül Mechát. Carmello arra kéri a lelki gyakorlaton lévő Catalina nővért, hogy azonnal térjen vissza, mert az árvaház vezetésével ideiglenesen megbízott Juana anya nem ura a helyzetnek. Kachorrát hidegzuhanyként éri Bruno döntése, majd Bolyhoska társaságától vár megnyugvást...