Az aktuális rész ismertetője: Gaston és Jimena hiába szerzik meg az engedélyt Artigas holttestének exhumálásához. A test hamvasztását kérte, és az urnát már elszállította a halott "testvére". Pablitónak lemegy láza, és boldog, hogy újra együtt látja a szüleit. Ez nehéz választás elé állítja Eduardót...