Az aktuális rész ismertetője: Renzo a múltja és a haragja rabja. A férfi egyedül kezd vadászni a gyilkosra. A végén minden úgy végződik, ahogyan elkezdődött. A parancsnok csomagot kap, melyben egy bűncselekmény kerül napvilágra.