Az aktuális rész ismertetője: Rosario végre erőt vesz magán, és bevallja Brunónak, hogy ő szökésben levő rab, akit egy el nem követett gyilkosságért köröz a rendőrség. Catalina nővér annak a lehetőségét tudakolja Diana anyától, hogy folytathatja-e az árvaház vezetését akkor is, ha kilép a rendből. Bruno kezdetben nem hisz Rosario vallomásának, ám később mégis motoszkálni kezd benne a kisördög...