Az aktuális rész ismertetője: A boldogtalan Anthonynak Luc és Virginie azt ajánlja, hogy válasszon végre Blanche és Justine között. Anthony végül elszánja magát, és Blanche mellett döntene, ám a még mindig szerelmes Justine kész arra, hogy bevallja neki az érzelmeit.