Az aktuális rész ismertetője: Lori sikeres krimiíró, Dustin pedig kreatív írást okat egy főiskolán. A férfi nem sokra tartja a nő munkásságát, és minden alkalmat megragad a nő kritizálására. Amikor Lori egy dedikáláson összeesik és meghal, Betty csakhamar megállapítja, hogy a nőt megmérgezték. A méreg lassan hat, és tünetei 20 nappal később jelentkeznek, így a nyomozóknak ezúttal is hosszas idővonalat kell átpörgetniük.

A műsor ismertetése: A sorozat rendhagyó módon, a megszokottól eltérően mutat be egy bűncselekményt és annak szörnyű hátterét. Minden epizódban az áldozat és a gyilkos szemszögéből is láthatjuk kibontakozni a drámát. Itt nem a gyilkos kiléte a lényeges, hanem a gyilkosság miértje. Ezzel szembesül a talpraesett vancouveri nyomozónő, Angie Flynn is, ahogy kezdi összerakni a nyomokat a vizsgálat során és teszi fel magának a kérdést; Hogyan hozható kapcsolatba a gyilkos és az áldozat? Mi az indíték?