Az aktuális rész ismertetője: Aldo nem tud napirendre térni anyja felelőtlen döntése fölött. Elhatározza, másnap első dolga lesz, hogy beszél Tillyvel. Lehet, hogy már késő lesz? Luca azt tanácsolja Dantenak, hogy tegye féltékennyé Carolinát. Alberto Marisa tanácsára kibékül Rossellával. Michele megjelenése a klinikán azonban új megvilágításba helyezi a dolgokat.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.