Az aktuális rész ismertetője: Ettore nem tud megbékélni főnöke módszereivel. Laura megpróbálja kipuhatolni, hogy mit jelent Giulio számára Nino, de félbeszakítja beszélgetésüket a telefon csörgése: Ninónak rohama van, és azonnal szüksége van barátja segítségére. Valerio felkeresi Vittoriót, és ajánlatot tesz neki. Filippo a tettek mezejére lép, hogy végre félreállítsa Arnaldót.

A műsor ismertetése: Alex Müller hosszú évek után összefut az uszodában egykori barátnőjével, Veronica Gianfelicével. Az eset szemtanúja Agnese Vallesi, Alex feleségének nagynénje, aki szóvá is teszi a furcsa vibrálást kettejük között. Ugyanaznap ünnepli a Vallesi család a könyvkiadójuk alapításának 50. évfordulóját. Az ünnepségen megjelenik Sergio Fantini is, aki egykor sokat segített barátjának, az alapító Carlónak, de most ő szorul segítségre. Abban reménykedik, barátja gyerekei kisegítik szorult helyzetéből.