Az aktuális rész ismertetője: Lucía megmutatja a családnak, valamint Pablónak és Danielnek a pendrive-on lévő felvételt. Liliana ezután Ignaciót túszként magával hurcolva elmenekül, de apját útközben elengedi. A felvétel végül Daniel Poncéhoz kerül, aki megmutatja Octaviónak. Pablo elmondja Radamesnek, elintézi, hogy a börtönben különösen rossz sorsa legyen. Daniel, Evaristo és Marisela megszerzik Radames piszkos ügyeleteiről a fájlokat, majd áldozatos munkával fel is tudják törni őket, így egy lépéssel közelebb kerülnek az Ördögék búvóhelyéhez. Liliana üzletet akar kötni Daniellel: feladja Genarót, ha őt futni hagyja.

A műsor ismertetése: Lucía, a sor üldözöttje című sorozat a Victor Hugo-regény feldolgozása, amely igen egyedi módon nyúl a romantikus regény történetéhez.
Lucía Durán 11 évet töltött ártatlanul egy texasi börtönben drogdíler barátja miatt. Szabadulása előtt haldokló cellatársa és barátnője, Rosalia megkéri, hogy vegye magához és nevelje fel saját gyermekeként kislányát Roxanitát akit Mexikóvárosban hagyott. Lucía egyfajta modern Jean Valjeanként visszatér Mexikóba, hogy tisztára mossa a nevét, és hogy megkeresse Roxanitát, akit megesküdött, hogy védelmezni fog minden rossztól, és aki borzalmas körülmények között nevelkedik prostituált nagynénje mellett. Lucía hazatérte után szeretett volna visszatérni családjához is, de húga Liliana Durán ezt megakadályozza. Húga a család fekete-bárányának tartja, annak ellenére, hogy ő is tudja miképpen kezdődött nővére tragédiája.
Lucia a börtönben nővéri szakképesítést szerzett, így ápolónőként kezd dolgozni Amparo nővér kórházában, ahol megismerkedik Daniel Poncéval, a nővér unokaöccsével, Daniel a rendőrség drogüldözési osztályának karizmatikus vezetőjével, akivel bár folyamatosak az összetűzéseik, erős vonzalom alakul ki közöttük. Ám Daniel bátyja, César is vonzódik a fiatal ápolónőhöz, és mikor a drogszervezet parancsára a férfit megölik, Luciára terelődik a gyanú, ami kiváltja Daniel gyűlöletét, kiváltképp, mikor tudomást szerez a nő múltjáról.