Az aktuális rész ismertetője: German váratlanul betoppan a Moravia-házba, hogy visszaadja Lauta nála felejtett pénztárcáját. A férfi kis híján összetalálkozik Kachorrával is. Catalina nővér lélekápolási misszióba kezd: először Elenát keresi fel, majd Francisco papa következik a sorban. Bruno lázasan készül a hétvégére, amikor végre egyedül lehetne a házban Rosarióval, ezért mondvacsinált okokkal szabadságra küldi a személyzetet. Bernarda távol tartása azonban ennél bonyolultabb feladat...